フィンランドのNuutajarvi(ヌータヤルヴィ)社、Pioni(ピオニ)シリーズのシュガーボウルです。
デザインはOiva Toikka(オイバ・トイッカ)。フィンランド語で芍薬(シャクヤク)という名前のついた人気シリーズです。
両サイドに持ち手がついたデザインが素敵です。大きめでデザートにも向くサイズ感。幅広くご利用いただける実用的なサイズも魅力です。
*フィンランドでの流通が少ないアイテムとなります。
ブランド:Nuutajarvi/ARABIA
シリーズ:Pioni(ピオニ)
種別:シュガーボウル
デザイン:Oiva Toikka
製造年代:1975-2001年
サイズ:φ8.8cm H6.2cm(若干の個体差があります)
コンディション:★★★★★(★5位)
〔コンディション〕
キズやダメージが少なく、とても綺麗です。大きなダメージがなく、大変良好なコンディションを保っています。
*フチの僅かな隆起・気泡の混ざり・ヨレ・ざらつき感のある箇所・微細なチップがありますが、製造工程によるものであり、製品不良ではないことをあらかじめご了承ください。
*ピオニシリーズはヌータヤルヴィ・アラビア・イッタラと3社に渡り生産・販売された製品となっています(製造会社による製品差はほとんどありません)。
【コンディション詳細について】
★★★★★ / ひじょうに良い状態
未使用品やデットストック品でダメージがほとんど無く大変綺麗な状態。
★★★★☆ / とても良い状態
使用感が少なく、目立つダメージが少なく綺麗な状態のもの。
★★★☆☆ / 良い状態
使用感はあるが、目立つダメージが少なくヴィンテージ品としてよくある通常の状態のもの。
★★☆☆☆ / 少々難ありの状態
使用感が目立ち、ダメージはあるけれど使用可能なもの。
★☆☆☆☆ / 難有り/キズもの
使用感がかなり目立ち大きなダメージがあり使用困難であるもの。
〔ヴィンテージ製品について〕
こちらの商品は北欧の家庭で実際に使用されてきたヴィンテージ(ユーズド)品となっています。
上記のコンディション表記にて説明しておりますが経年による劣化や使用の際に生ずる小さな傷などすべてを表記することはできません。 新品では味わえないヴィンテージ品特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解をいただいた上でご注文くださいますようお願い申し上げます。当店の食器類・キッチン雑貨類・鍋類は食品衛生法に基づき「装飾用・鑑賞用」としての輸入・販売となります。