フィンランド、ARABIA（アラビア）社のPastoraali（パストラーリ）のスクエアトレイです。
デコレートデザインはEsteri Tomula（エステリ・トムラ）。たくさんのお花や小鳥たちが可愛らしいです。アンニュイな佇まいの少女と少年も素敵です。
1枚の絵のような素敵なデザイン。テーブルでは主役に。お部屋に飾っても素敵になりそうです。
フォルムデザインはAnja Juurikkala（アンヤ・ユーリカッラ）。持ち手がついた、独特なスクエア型が素敵です。
主に、アート部門「アトリエ」で制作された製品に使用された、流通の少ないフォルムとなっています。
＊残存数がとても少ない、レアシリーズとなっています。
ブランド：ARABIA（アラビア）
シリーズ：Pastoraali（パストラーリ）
種別：陶器製トレイ/サービングプレート
フォルムデザイン：Anja Juurikkala
デコレートデザイン：Esteri Tomula
製造年代：1965-1969年
サイズ：24.3×22.6cm（持ち手を含んだ大きさ）
コンディション：★★★★☆（★4-4.5位）
〔コンディション〕
浅いキズ・極微細なチップ・メタルマークがあります。キズはほとんどが浅いもの、ツヤ感も良好です。大きなダメージがなく、良好なコンディションを保っています。
＊黒点・茶点・気泡状の凹凸・微細な丸い凹凸・微細なカタツキ・プリントムラ・釉薬のかかりが薄くざらつき感のある箇所がありますが、製造過程によるものであり、製品不良ではないことをあらかじめご了承ください。
【コンディション詳細について】
★★★★★ / ひじょうに良い状態
未使用品やデットストック品でダメージがほとんど無く大変綺麗な状態。
★★★★☆ / とても良い状態
使用感が少なく目立つダメージが少なく綺麗な状態のもの。
★★★☆☆ / 良い状態
使用感はあるが目立つダメージが少なくヴィンテージ品としてよくある通常の状態のもの。
★★☆☆☆ / 少々難ありの状態
使用感が目立ちダメージはあるけれど使用可能なもの。
★☆☆☆☆ / 難有り/キズもの
使用感がかなり目立ち大きなダメージがあり使用困難であるもの。
＊メタルマークは金属製の棚等で保管した際に食器の底面・側面につくグレー色の変色のことで長期保管されることが多いヴィンテージ製品には一般的に見られる現象となっています。新品の状態ではみられない状態のため特筆をしています。目立つ部分についている等の特殊な場合を除いてはダメージではなくヴィンテージ製品に良くある現象であることをあらかじめご理解ください。
〔ヴィンテージ製品について〕
こちらの商品は北欧の家庭で実際に使用されてきたヴィンテージ（ユーズド）品となっています。
上記のコンディション表記にて説明しておりますが経年による劣化や使用の際に生ずる小さな傷などすべてを表記することはできません。 新品では味わえないヴィンテージ品特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解をいただいた上でご注文くださいますようお願い申し上げます。当店の食器類・キッチン雑貨類・鍋類は食品衛生法に基づき「装飾用・鑑賞用」としての輸入・販売となります。
廃盤カラー｜iittala×marimekko｜KIVI キビ｜アクアブルー｜複数入荷
6,800円(税込)
