フィンランド、ARABIA（アラビア）社の陶板（ウォールプレート）です。
デザインはHelja Liukko-Sundstrom（ヘルヤ・リウッコ・スンドストロム）。Kaksin kaunihimpi（2つあると、より美しいもの）というタイトルの陶板です。
窓辺に佇む2羽のトリさんや、スズランのお花が可愛らしいです。クリーム色の壁色や青い窓枠、淡いムラサキ色の花びんなど。フィンランドらしい、綺麗な配色のインテリアが素敵な作品です。
＊窓と花びんには、ガラスを連想させるパールカラーが使用されています（眺める角度によって、キラキラと輝く特殊カラー）。
＊サイズ感は写真8（12×12cmの製品と一緒に撮影）をご参照ください（商品価格は10.5×25.2cmの製品1点のものとなります）。
「ヘルヤ・リウッコ・スンドストロムの陶板」
1970年代から制作が始まり、同デザインのサイズ違いを合せると300種類近くもあるロングセラーシリーズです。作品の題材となっているのは、フィンランドの風景・人々・動物や自然など。カラーは少しくすみ感のある作品が多く、懐かしさや切なさを感じる、ヘルヤ独特のノスタルジックなテイストが素敵です。
ブランド：ARABIA（アラビア）
種別：陶板/ウォールプレート/タイル
タイトル：Kaksin kaunihimpi
デザイン：Helja Liukko-Sundstrom
製造年代：1993年
サイズ：10.5×25.2cm（若干の個体差があります）
コンディション：★★★★★（★4.5-5位）
〔コンディション〕
小キズ・微細な汚れ・極微細なチップがあります。キズはわずか、ツヤ感も良好です。大きなダメージがなく、良好なコンディションを保っています。
＊製造年代により、吊り下げ用フック無し、フックあり、金属フレームありと複数種の製品が生産されたシリーズとなります（こちらの製品は金属フレーム付きの製品となります）。
＊正四角形（長方形）ではない製品となります（同デザインであっても、生産ラインによりフォルムに若干の個体差がある製品となります）。
＊色ムラ・絵柄のかすれ・極微細な黒点・気泡状の凹凸・釉薬のかかりが薄くざらつきのある箇所がありますが、製造過程によるものであり、製品不良ではないことをあらかじめご了承ください。
【コンディション詳細について】
★★★★★ / ひじょうに良い状態
未使用品やデットストック品でダメージがほとんど無く大変綺麗な状態。
★★★★☆ / とても良い状態
使用感が少なく目立つダメージが少なく綺麗な状態のもの。
★★★☆☆ / 良い状態
使用感はあるが目立つダメージが少なくヴィンテージ品としてよくある通常の状態のもの。
★★☆☆☆ / 少々難ありの状態
使用感が目立ちダメージはあるけれど使用可能なもの。
★☆☆☆☆ / 難有り/キズもの
使用感がかなり目立ち大きなダメージがあり使用困難であるもの。
※メタルマークは金属製の棚等で保管した際に食器の底面・側面につくグレー色の変色のことで長期保管されることが多いヴィンテージ製品には一般的に見られる現象となっています。新品の状態ではみられない状態のため特筆をしています。目立つ部分についている等の特殊な場合を除いてはダメージではなくヴィンテージ製品に良くある現象であることをあらかじめご理解ください。
〔ヴィンテージ製品について〕
こちらの商品は北欧の家庭で実際に使用されてきたヴィンテージ（ユーズド）品となっています。
上記のコンディション表記にて説明しておりますが経年による劣化や使用の際に生ずる小さな傷などすべてを表記することはできません。 新品では味わえないヴィンテージ品特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解をいただいた上でご注文くださいますようお願い申し上げます。当店の食器類・キッチン雑貨類・鍋類は食品衛生法に基づき「装飾用・鑑賞用」としての輸入・販売となります。
廃盤カラー｜iittala×marimekko｜KIVI キビ｜ライトグリーン
5,800円(税込)
